Dear all, we would like to invite you to an early evening of meeting each other!

The idea is to get together and to share stories and perspectives on Nijmegen. We will sit together in a cozy atmosphere at De Klinker. There will be tea and coffee, as well as some delicious cookies.

Let’s talk about how we experience Nijmegen, from the point of view of the ones who live here already for longer as well from people who just arrived. And let’s get creative! Some colours and pencils are wating to be used for you view on the city to be drawn on paper. Which places do you like or dislike? What is special to you? We’re excited to hear about your stories!

So, come to De Klinker, Van Broeckhuysenstraat 46 in Nijmegen on friday the 18^th from 16:00- 18:00 hrs.

Looking forward to seeing you,

justPeople

* Thanks to our translators!  Translations below, Tigrinya version still to come.

Flyer design with the friendly support of Khaled Safadi.

Farsi:

فارسی

–دعوتنامه

– از آشنایی با شما خوشبختیم.

– نقشه خود را از نایمخن ترسیم کنید.

– با همدیگر بییایید.

– داستان خود را بگویید.

– دیدگاه خود را بیان کنید.

– چای بنوشید.

– شیرینی میل کنید.

– مبادله کنید.

 

کجا: De Klinker, Van Broeckhuysenstraat 46, 6511 Nijmegen

کی: جمعه 18 دسامبر، ساعت 16- 18

تماس با ما: justpeople.nl@gmail.com

 

Arabic:

 

شاركنا حضورك

في النشاطات التالية

* شاركنا برسم خريطة نايميخن كما تراها

* حدثنا عن قصتك

* شاركنا بوجهة نظرك

* استمتع ببعض الشاي و الكعك

كل هذا في الكلنكر يوم الجمعة

١٨ كانون الاول من الساعة الرابعة حتى السادسة مساءً

للاتصال و المزيد من المعلومات يرجى مراسلتنا على الايميل التالي :

justpeople.nl@gmail.com

Dutch:

• het zou leuk zijn als je ook komt
• teken JOUW kaart van Nijmegen
• we komen samen
• vertel jouw verhaal
• deel jouw perspectief
• onder het genot van een kopje thee of koffie
• uitwisseling van verhalen